FAQ – Mes médicaments à l’hôpital
Je vais être hospitalisé(e) que dois-je prévoir ?
- APPORTER MES MÉDICAMENTS HABITUELS.
En cas d’ oubli ou si votre hospitalisation n’était pas prévue, demandez à l’un de vos proches de les apporter. Je signale au médecin les médicaments que je prends sans ordonnance (automédication, phytothérapie,…). - APPORTER MES ORDONNANCES EN COURS,
permet d’éviter toute interruption de traitement.
J’AI AMENÉ MES MÉDICAMENTS, QUE DOIS-JE FAIRE ?
- REMETTRE TOUS MES MÉDICAMENTS À L’INFIRMIER(E) DU SERVICE
- VOTRE TRAITEMENT PERSONNEL EST CONSERVÉ AU SEIN DU SERVICE
Il est identifié à votre nom et placé dans un endroit sécurisé du service dans l’attente de votre sortie.
POURQUOI MES MÉDICAMENTS ME SONT-ILS RETIRÉS ?
- POUR VOTRE SÉCURITÉ, SEUL(E) L’INFIRMIER(E) EST HABILITÉ(E) À VOUS DONNER VOS TRAITEMENTS PENDANT VOTRE HOSPITALISATION.
JE RENCONTRE DES DIFFICULTÉS POUR PRENDRE CORRECTEMENT MES MÉDICAMENTS, QUE DOIS-JE FAIRE ?
- PARLEZ-EN À L’INFIRMIER(E) OU AU MÉDECIN RESPONSABLE DE VOTRE SERVICE. Une solution vous sera alors proposée.
D’OÙ PROVIENNENT MES MÉDICAMENTS À L’HÔPITAL ?
- LES MÉDICAMENTS SONT FOURNIS PAR LA PHARMACIE DE L’HÔPITAL
Certains de vos médicaments peuvent être remplacés par des médicaments génériques ou par des médicaments équivalents. Leur efficacité est identique. - UTILISATION DE VOS MÉDICAMENTS PERSONNELS
Exceptionnellement, votre traitement personnel peut vous être donné si la pharmacie de l’hôpital ne les a pas en stock. - DISTRIBUTION DE MES TRAITEMENTS PAR L’INFIRMIER(E)
L’infirmier(e) du service vous distribue votre traitement et vous aide à prendre votre traitement si nécessaire. - NE PRENDRE QUE LES MÉDICAMENTS QUE L’ON VOUS DONNE
Si un proche vous apporte vos médicaments, ne les prenez pas. Ces traitements peuvent interagir avec ceux donnés lors de l’hospitalisation et peuvent entrainer de potentielles complications. Donnez-les à l’infirmier(e) du service.
J’AI DES INTERROGATIONS SUR LES MÉDICAMENTS QUE L’ON ME DONNE : QUE DOIS-JE FAIRE ?
JE N’HÉSITE PAS À POSER DES QUESTIONS SUR MES MÉDICAMENTS AUX MÉDECINS OU INFIRMIER(E)S.
Cela permet d’éviter tout risque d’erreur ou de confusion entre vos traitements habituels et ceux prescrits lors de votre hospitalisation.
À MA SORTIE, MON TRAITEMENT PERSONNEL M’EST-IL RESTITUÉ ?
OUI, SI VOS MÉDICAMENTS VOUS SONT TOUJOURS PRESCRITS. N’HÉSITEZ PAS À RÉCLAMER EN CAS D’OUBLI. Pour éviter toute confusion, les médicaments arrêtés par le médecin de l’hôpital seront détruits par l’hôpital, avec votre accord.
À MA SORTIE, QUEL EST MON TRAITEMENT ?
L’ORDONNANCE DE SORTIE VOUS EST REMISE ET UN COURRIER DE SORTIE EST TRANSMIS À VOTRE MÉDECIN TRAITANT.
Elle tient compte de l’évolution de votre état de santé, le traitement prescrit peut-être différent de votre traitement habituel. Le médecin, le pharmacien ou l’infirmier(e) vous expliquent vos modifications de traitement et répondent à vos questions.
J’AI DES NOUVEAUX TRAITEMENTS, QUE DOIS-JE FAIRE ?
CONTACTEZ VOTRE PHARMACIE DE VILLE ET ALLEZ CHERCHER VOTRE NOUVEAU TRAITEMENT: en cas de question sur votre nouveau traitement parlez-en à votre pharmacien de ville ou à votre médecin.
IL ME RESTE DES MÉDICAMENTS QUE JE NE PRENDS PLUS À MON DOMICILE, QUE DOIS-JE FAIRE ?
Si votre traitement a changé, ne jetez pas votre ancien traitement chez vous, mais RAPPORTEZ-LE À VOTRE PHARMACIEN DE VILLE.
